Codering wijzigen in Word 2007

Mogelijk ontvangt u een e-mailbijlage van Microsoft Word 2007 van vrienden, collega's of anderen - vooral iemand uit een ander land - die niet kan worden gelezen. Het tekstbestand kan bijvoorbeeld ongebruikelijke tekenreeksen bevatten. Onleesbare tekstbestanden moeten worden geconverteerd naar een taal die door uw computer kan worden gelezen. Normaal gesproken hebben bestanden Unicode-codering, wat een coderingsstandaard is die op de meeste talen van toepassing is en waarmee Word automatisch bestanden opslaat. Maar Unicode is niet de enige standaard; verschillende alfabetten hebben verschillende standaarden. Daarom moeten sommige bestanden worden geconverteerd. Met Word kunt u de codering van een niet-codeerbaar Word-document wijzigen zodat het goed wordt weergegeven.

1.

Open het bestand met de verminkte tekens. Klik op de Microsoft Office-knop en vervolgens op 'Woordopties'.

2.

Klik op 'Geavanceerd'.

3.

Selecteer het vakje "Bevestig bestandsformaat conversie bij openen" in het gedeelte "Algemeen" en klik vervolgens op "OK".

4.

Sluit het bestand en open het opnieuw.

5.

Selecteer 'Andere codering' in het dialoogvenster 'Bestand converteren' en selecteer vervolgens een nieuwe coderingsstandaard. U kunt bevestigen of de tekst nu leesbaar is in het gebied "Voorbeeld". Zo niet, probeer dan een andere standaard.

 

Laat Een Reactie Achter